Modlitba srdcem – křest audioknihy Jana Konfršta

Volný čas, Pro děti

V pátek 11. září vás pořadem provede Alfred Strejček, hudební doprovod violoncellista Jan Škrdlík. Je to již více jak šest let, co jsem byl na jednom ze setkání požádán, abych se vyjádřil k jednomu z veršů Aramejského otčenáše. Modlitby v jazyce, v němž Ježíš promlouval ke svým blízkým. Modlitby, která je nám v překladu známa jako Otčenáš.


http://www.hrad-rabi.eu/

Moje zamyšlení se nad ním mělo známý dopad. Nabídl jsem více – vlastní překlad celé modlitby. K němu jsem se následně při různých příležitostech ještě mnohokrát vrátil, byl předmětem mých úvah i v knihách Úvahy o životě I a Co když to bylo tak… Přemýšlejme. Při každém dalším návratu jsem však stále intenzivněji pociťoval, že samotným překladem můj dotek s dávnou minulostí nekončí. Nemá skončit.

S každým dalším zamyšlením se nad Ježíšovou modlitbou; pokaždé, kdy mi na mysli vytanula její slova, jsem pociťoval, jak jsou mi silnou upomínkou mého hlubokého vztahu k víře. K fenoménu, jenž je mi synonymem samotného BYTÍ. Pocítil jsem proto potřebu poselství Ježíšem v jeho modlitbě uchované ještě více umocnit. Dát mu podobu nejen psaného textu, ale i mluveného slova. Vydat CD, vlastně svým rozsahem audioknihu. Dlouze jsem zvažoval, jakou podobu zamýšlenému projektu vtisknout. S ohledem na to, jakou váhu tomuto tématu přisuzuji, jsem požádal o spolupráci přátele z mého blízkého okolí, o nichž jsem byl přesvědčen, že se dokáží s odpovídající mírou empatie vcítit do textu, jímž jsem vlastní modlitbu doprovodil.

Posouzení, do jaké míry se podařilo umocnit text Alfredu Strejčkovi jeho podmanivým hlasem či Janu Valterovi hudebním doprovodem, nechám již na vás, posluchačích.

Veřejné představení – křest CD, audioknihy s názvem Modlitba srdcem – proběhne za hudebního doprovodu violoncellisty Jana Škrdlíka a za přítomnosti všech tvůrců.

První částí setkání, na něž vás srdečně zvu, provede všechny přítomné Alfred Strejček, pokračování pak nechť je volným setkáním na dané téma. Vstupné volné. Prodejní cena CD Modlitba srdcem 340 Kč, CD bude možno objednat též na adrese cdknihy@povidanisjanem.cz.









Termíny